barbara olszewska

BARBARA OLSZEWSKA

Maître de conférences en sciences de l’information et de la communication

Sociologue et anthropologue de la communication

Université de technologie de Compiègne (UTC) — Laboratoire COSTECH

Équipe-programme Design et intersubjectivité — 71e section du CNU

barbara2olszewska.com   |   barbara2olszewska@gmail.com

Profil scientifique

Mes recherches portent sur les pratiques artistiques, la dimension relationnelle des processus de création, ainsi que sur la médiation et la conception de dispositifs numériques envisagés comme des espaces d’articulation entre art et recherche. Elles s’inscrivent dans une approche interdisciplinaire mobilisant principalement le pragmatisme, la philosophie du langage issue de Ludwig Wittgenstein et l’ethnométhodologie.

À partir d’enquêtes filmées et d’un corpus audiovisuel longitudinal constitué depuis près de vingt ans, j’étudie la rencontre filmée, la transmission des savoirs tacites et la formation de biographies relationnelles. Ces recherches associent anthropologie filmique, analyse multimodale des interactions, écriture à la première personne, journal filmé et autofiction. Le projet PICTURING LIFE : ARCHIVE VIVANTE explore aujourd’hui la manière dont les traces audiovisuelles peuvent être réactivées par le montage, l’écriture et des dispositifs numériques de médiation. Un axe complémentaire interroge les limites de l’intelligence artificielle à partir de la théorie de l’enquête et de la spécificité du jugement humain.

Situation académique et parcours

Période	Fonction et institution
Depuis 2004	Maître de conférences en sciences de l’information et de la communication, UTC, laboratoire COSTECH.
2013–2016	Accueil en délégation au CNRS, Centre d’étude des mouvements sociaux — Institut Marcel Mauss (CEMS-IMM/EHESS), pour le projet L’ordinaire et sa transformation esthétique. Approche filmique des pratiques artistiques alternatives.
2009–2010	Congé pour recherches ou conversions thématiques (CRCT), Université d’État des sciences humaines de Russie (RGGU), Moscou. Recherche sur le montage, les émotions et les données filmées dans le cinéma soviétique et leurs reprises en sociologie.
2001–2004	Postdoctorante au laboratoire Usages, créativité et ergonomie (UCE) de France Télécom R&D, sous la responsabilité scientifique de Marc Relieu. Enquêtes filmées sur les systèmes d’aide, l’appropriation d’Internet à domicile et la résolution de problèmes à distance.
2001	Doctorat en sciences de l’information et de la communication, Université Paul-Valéry Montpellier 3. Thèse : Habitudes et résolution de problèmes en situation d’apprentissage, sous la direction d’Alex Mucchielli.
1998–2001	Monitrice, Université Paul-Valéry Montpellier 3. Enseignement des théories de la communication.

Axes de recherche actuels

• Rencontre filmée et interaction : étude des pratiques artistiques comme accomplissements interactionnels observables sur le temps long ; rôle de la caméra dans la constitution de la situation et de la relation.
• Film relationnel et biographies relationnelles : analyse des transformations d’une relation, de ses effets différés et des formes de connaissance produites par la fréquentation prolongée des artistes et de leurs pratiques.
• Transmission des pratiques et des savoirs tacites : observation filmée des gestes, ajustements, apprentissages, conversations et environnements qui rendent la création possible.
• Archive vivante et humanités numériques : conception d’une archive audiovisuelle comme environnement d’enquête, de navigation, de comparaison et de remontage ; réflexion sur l’indexation relationnelle et les usages exploratoires de l’intelligence artificielle.
• Jugement, clôture esthétique de l’enquête et intelligence artificielle : mise en dialogue de Kant et de Dewey afin de distinguer la production d’un résultat de l’expérience qualitative par laquelle une enquête humaine trouve son accomplissement.
• Expérience esthétique, milieux et écologie : étude des relations entre art, vie ordinaire, voyage, paysage et formes d’attention à l’environnement.

Projet structurant en cours

PICTURING LIFE : ARCHIVE VIVANTE — Art, film, voyage et intersubjectivité

2023–2026 — Projet de recherche-création en cours de développement

Le projet s’appuie sur un corpus filmique, photographique et textuel constitué au cours de près de vingt années de recherches, de voyages et de collaborations avec des artistes internationaux relevant notamment du cinéma expérimental, des arts plastiques, de la danse, de la performance, de la musique et de la poésie.

Il vise à :

• formaliser la rencontre filmée comme méthode d’enquête ;
• rendre observables la formation, la transformation et la transmission des pratiques artistiques sur le temps long ;
• concevoir une archive vivante permettant la reprise, la comparaison et le remontage des traces ;
• articuler analyse qualitative, cartographie relationnelle, humanités numériques et outils d’exploration assistés par l’IA ;
• développer des formes de restitution associant livre, films, plateforme numérique et dispositifs d’exposition.

Productions en cours

• ouvrage : De la rencontre filmée à l’archive vivante. Film relationnel, transmission des pratiques et connaissance esthétique ;
• montage et éditorialisation d’un ensemble de films relationnels ;
• inventaire raisonné et structuration du corpus audiovisuel ;

Terrains et corpus audiovisuels

Depuis 2007, constitution d’un corpus longitudinal composé de journaux filmés, entretiens, situations de création, répétitions, performances, voyages, correspondances, carnets et archives personnelles.

Artistes et cinéastes étudiés ou filmés — sélection : Sophie Calle, Myriam Gourfink, Jean-Marie Straub, Jonas Mekas, Takahiko Iimura, Barbara Hammer, Phill Niblock, Boris Lehman, Jaap Pieters, Gregory Markopoulos, Robert Beavers, Ben Vautier, Pierre Cordier, Rafael Gray, Nathalie Heidsieck de Saint Phalle et Lionel Magal.

Terrains et missions — sélection :

• New York et Anthology Film Archives, 2013 ;
• Temenos, Lyssaraia, Grèce, 2016 et 2022 ;
• voyages d’étude consacrés aux relations entre art, paysage et formes de vie en Grèce, au Maroc, au Népal, en Inde, à Bali, en Chine et au Tibet, 2009–2026 ;
• Fondation César Manrique, Lanzarote, 2023 : architecture, art et écologie ;
• Fondation du doute, Blois, 2019 : film réalisé dans le cadre de l’exposition Fluxus Eptastelaire ;
• résidences et rencontres d’artistes à Naples, Rhodes, Bruxelles, Paris et Nice.

Le site barbara2olszewska.com présente une partie de ce travail sous trois ensembles : Rencontres d’artistes, Cinémas différents. Du film au texte et Voyages.

Projets de recherche et responsabilités scientifiques — sélection

• 2024–2026 — Coordinatrice éditoriale des Cahiers COSTECH : coordination scientifique et éditoriale, refonte de la revue et préparation de son transfert vers la plateforme Numerev.
• 2013–2016 — Responsable du projet L’ordinaire et sa transformation esthétique. Approche filmique des pratiques artistiques alternatives, CEMS-IMM/EHESS-CNRS.
• 2012–2014 — Participation au programme ANR Pouvoir des arts.
• 2012–2013 — Participation au projet régional Technologies et traces de l’Homme : des greffes de visage aux traces humaines numériques, sous la responsabilité de François-David Sebbah.
• 2006–2009 — Co-responsable du projet régional COSTECH-CURAPP Apprentissage et Sens commun, avec Sandra Laugier ; encadrement d’un chercheur postdoctoral et de stagiaires.
• 2001–2004 — Recherches sur les systèmes d’aide et les usages d’Internet, France Télécom R&D, laboratoire UCE.

Publications scientifiques

Direction d’ouvrage

• OLSZEWSKA, Barbara ; BARTHÉLÉMY, Michel ; LAUGIER, Sandra (dir.), Les données de l’enquête, Paris, PUF-CURAPP, 2010, 308 p.

Contributions à des ouvrages collectifs

• OLSZEWSKA, Barbara, « Les adolescents meurent à 18 ans : Buffy et le rite de passage à l’âge adulte », dans Sylvie Allouche et Sandra Laugier (dir.), Philoséries : Buffy, tueuse de vampires, Paris, Bragelonne, 2014, p. 81–117.
• OLSZEWSKA, Barbara, « La sociologie cinématographiée d’Erving Goffman », dans Daniel Cefaï et Laurent Perreau (dir.), Erving Goffman et l’ordre de l’interaction, Amiens-Paris, CURAPP-ESS/CEMS-IMM, 2012, p. 299–322.
• OLSZEWSKA, Barbara ; BARTHÉLÉMY, Michel ; DUPONT, Maÿlis, « La production interactionnelle de l’espace chorégraphique : le corps comme donnée et outil », dans Barbara Olszewska, Michel Barthélémy et Sandra Laugier (dir.), Les données de l’enquête, Paris, PUF-CURAPP, 2010.
• OLSZEWSKA, Barbara ; QUÉRÉ, Louis, « Erreurs pratiques, fautes et incongruités », dans Christiane Chauviré, Albert Ogien et Louis Quéré (dir.), Dynamiques de l’erreur, Paris, Éditions de l’EHESS, coll. « Raisons pratiques », no 19, 2009, p. 167–205.
• OLSZEWSKA, Barbara, « D’une rupture sentimentale vers une rupture technologique ? », contribution à Sophie Calle, Prenez soin de vous, Arles, Actes Sud, 2007.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Réfléchir avec les yeux et les mains. Routines et résolution de problèmes », dans Christiane Chauviré et Albert Ogien (dir.), La régularité. Habitude, disposition et savoir-faire dans l’explication de l’action, Paris, Éditions de l’EHESS, coll. « Raisons pratiques », no 13, 2002, p. 235–265.

Articles dans des revues

• OLSZEWSKA, Barbara, « L’esprit dans la danse. Techniques du corps et chorégraphie des concepts mentaux », Intellectica, no 57, 2012/1, p. 219–252. DOI : 10.3406/intel.2012.1142.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Les systèmes d’aide : entre expertise et sens commun », Intellectica, no 44, 2006/2, p. 159–196.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Sincronizzazione delle attività e produzione di un collettivo », Discipline Filosofiche, vol. XV, no 1, dossier La svolta pratica in filosofia, 2005, p. 275–306.
• RELIEU, Marc ; OLSZEWSKA, Barbara, « La matérialisation de l’Internet dans l’espace domestique : une approche située de la vie domestique », Réseaux, no 123, 2004/1, p. 119–148. DOI : 10.3917/res.123.0119.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Le travail coopératif en classe. Se faire aider, mais comment ? », Communication & Langages, 2004, p. 83–96.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Vers l’usage des approches intégratives », Recherches qualitatives, vol. 20, 1999, p. 73–85.

Article de recherche en cours

• OLSZEWSKA, Barbara, « The Aesthetic Closure of Inquiry as a Limit of Artificial Intelligence: Kant, Dewey, and the Conditions of Judgment » [La clôture esthétique de l’enquête comme limite de l’intelligence artificielle. Kant, Dewey et les conditions du jugement], manuscrit en cours de finalisation, 2026.

Écrits et productions de recherche-création — sélection

• OLSZEWSKA, Barbara, PICTURING LIFE : ARCHIVE VIVANTE. Art, mémoire et intersubjectivité numérique, document de recherche-création, 2026.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Les répétitions : rendre étrange ce qui va de soi. À propos du travail de préparation du film Un héritier de Jean-Marie Straub », texte accompagné de matériaux filmiques, version en ligne actualisée en 2025.
• OLSZEWSKA, Barbara, Art intersubjectif : visages, paysages, voyages, journal philosophique et filmographique, 2025.
• OLSZEWSKA, Barbara, « Vers Temenos : les séries divines de Gregory Markopoulos », chapitre accompagné d’images, 2023.
• Animation depuis 2016 du site de recherche et de création barbara2olszewska.com : essais, journaux filmés, portraits d’artistes, récits de voyage et inventaire audiovisuel.

Communications scientifiques — sélection

• 2016 — « Film Editing as Experience: Video Art and Its Tricky Montage », workshop international Ways of Seeing: Montages — Film, Video Art, and Critical Aesthetics, Istituto Svizzero di Roma, Rome.
• 2016 — « L’ordinaire en images, du donné à l’expérience », colloque L’ordinaire comme concept, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
• 2013 — « Film comme expérience », journée d’étude Le pouvoir des images sur l’ordinaire, CEMS-IMM/EHESS.
• 2011 — « La théorie de la valuation de John Dewey. À partir de l’analyse des échanges sur un site de rencontres », journée internationale John Dewey : approches pragmatiques de la normativité, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
• 2009 — « L’esprit dans la danse. Techniques du corps et chorégraphie des concepts mentaux », colloque Les lieux de l’esprit, Collège international de philosophie, Paris.
• 2008 — Avec Guillaume Garreta, « Sémiotique et pratique de la danse : la production située du sens chorégraphique », XVIIIe congrès de l’AISLF, Istanbul.
• 2003 — Avec Marc Relieu, « Doing It Again: The Temporal Embeddedness of Instructional Sequences in HCI », International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis, Manchester.

Animation scientifique — sélection

• 2012–2014 — Co-organisation du séminaire De l’ethnographie aux ethnométhodes. L’ethnométhodologie et l’analyse de l’ordre social situé, CEMS-IMM/EHESS, avec Michel Barthélémy, Baudouin Dupret et Julia Velkovska.
• 2010–2013 — Co-responsable du séminaire Méthodologies et réflexivité, laboratoire COSTECH, avec Jérôme Valluy.
• 2013 — Organisation de la journée d’étude Le pouvoir des images sur l’ordinaire, CEMS-IMM/EHESS, avec le soutien du programme ANR Pouvoir des arts.
• 2009 — Co-organisation du colloque international Law in Action, ENS Cachan, et des journées La perception des valeurs, Technologies et féminisme, Buffy, tueuse de vampires et The Wire.
• 2007 — Co-organisation du colloque international Les données de l’enquête, UTC, Compiègne.

Enseignements — sélection

• Depuis 2016 — AR03, Art et société ; prolongements récents : Art et écologie — interactions sociales et nature et Imaginer de nouvelles alternatives (2025–2026).
• Depuis 2012 — SC23, Interaction sociale et usages du numérique.
• 2004–2012 — Analyse des usages des technologies de l’information et de la communication ; Méthodes d’observation et d’analyse des activités et des pratiques ; ateliers du master Ergonomie des technologies cognitives.
• 2001–2012 — Sociologie cognitive, lien social et techniques ; Design et analyse des situations.
• 1998–2001 — Introduction aux théories de la communication, Université Paul-Valéry Montpellier 3.

Rapports de recherche — sélection

L’apprentissage du multimédia et le recours à différentes formes d’assistance, France Télécom R&D, DIH/UCE, 2005.

Rapport du projet régional Apprentissage et Sens commun, COSTECH-CURAPP, 2007–2010.

Jugements moraux, émotions et données filmées. Montage et théorie des émotions dans le cinéma soviétique des années 1920–1930 et leurs reprises en sociologie, rapport de CRCT, 2010.